none
Excel-Tabellen in Word werden zu Bild-Datei - Druckbild ist beim Ausdrucken verzerrt

    Question

  • Hallo,

    wir fügen in Word 2010 - Dokumenten über Einfügen - Tabelle - Excel-Kalkulationstabelle Exceltabellen in Word ein.

    In unregelmäßigen Abständen kommt es vor, dass aus dieser bearbeitbaren Excel-Tabelle ein Bild wird, in dem nichts mehr verändert werden kann.

    Wie lässt sich dieses vermeiden?

    Außerdem kommt es regelmäßig vor, dass das Druckbild einer Excel-Tabelle in Word vollkommen verzerrt ist. Gibt es hierfür eine Abhilfe?

    Vielen Dank im voraus!

    A.Bonse

    Monday, June 17, 2013 11:53 AM

All replies

  • Hallo,

    interessanter Beitrag - habe nämlich das gleiche Problem und es treibt mich in den Wahnsinn! Das Phänomen fällt mir immer dann auf, wenn meine Datei auf einmal kleiner geworden ist. Dann suche ich im Dokument nach der Excel Tabelle, die mal wieder in ein Bild umgewandelt wurde, ohne dass ich das wollte. Auffällig dabei ist auch, dass Word nach der Umwandlung der Tabelle in ein Bild wesentlich langsamer läuft.


    Hinzu kommt auch, dass die Größe der in Word eingefügten Excel Tabellen regelmäßig verzerrt wird.
    • Edited by JDK123 Sunday, June 30, 2013 2:23 PM Ergänzung
    Sunday, June 30, 2013 2:19 PM
  • Hallo A.Bonse,

    Ich konnte den Fehler in unserer Testumgebung nicht reproduzieren.
    Ich habe eine Excel-Tabelle in Word hinzugefügt, wie Sie beschrieben haben. Durch klicken ausserhalb der Tabelle wird diese nun zu einem "Bild" umgewandelt. Durch doppelklick in das "Bild" wird das ganze wieder zur Tabelle und ich kann sie wieder editieren. So der Nomalfall. Inwieweit unterscheidet sich mein Vorgehen zu Ihrem. Was passiert durch doppeklicken auf das "Bild" bei Ihnen?


    Viele Grüße,
    Yannick Keller
    TechNet Hotline für TechNet Online Deutschland

    Disclaimer:
    Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir hier auf Rückfragen gar nicht oder nur sehr zeitverzögert antworten können.
    Es gelten für die TechNet Hotline und dieses Posting diese Nutzungsbedingungen, Hinweise zu Markenzeichen sowie die allgemein gültigen Informationen zur Datensicherheit sowie die gesonderten Nutzungsbedingungen für die TechNet Hotline.

    Monday, July 01, 2013 7:47 AM
    Moderator