none
no puedo cambiar el idioma en el corrector ortográfico !!!

    Question

  •  

    hola, tanto en word como en el outlook estoy intentando corregir unos textos en frances, y al seleccionar el idioma e ir a corregir una palabra, de repente se me cambia al castellano de nuevo, o al ingles.

    he intentado incluso poniendo como idioma predeterminado, no solo para el texto a corregir, y nada.

    lo curioso es q al comenzar si me ha permitido corregir un trozo del texto y de repente se ha cambiado y ya no hay manera.

    por cierto tengo el office 2007.

    agardeceria si alguien me puede ayudar, ya q para mi es herramienta imprescindible de trabajo.

    gracias

    Friday, February 22, 2008 1:12 PM

Answers

  • Hola, en Word, el idioma no se establece a un documento, sino al contenido, lo que permite que un mismo documento tenga partes en diferentes idiomas.

    Si te fijas en la barra de estado Word muestra el idioma activo en esa parte del documento, puede que se este cambiando a otro del que seleccionaste originalmente, porque Word este autodetectando el idioma mientras escribes.

    Haz clic sobre la barra de estado donde se muestra el idioma, o en la cinta de opciones en Revisar/Idioma selecciona Establecer idioma de selección, y desmarca la opción "Detectar el idioma automáticamente". Para cambiar el idioma de un texto, selecciona el texto, y luego selecciona la opción anterior y selecciona el idioma a asignar a ese texto.

    PD: Las instrucciones corresponden a Office 2010, no puedo probarlo en 2007 pero funciona idéntico.

    Saludos.


    Alejandro Garrido Socio Director | ZetaConsulting E-mail: alejandro@zetasoftware.com | garridoalejandro@gmail.com Blog: garridoalejandro.blogspot.com Twitter: @garridoale

    Monday, April 23, 2012 3:40 AM