I am having the same problem. I have an Outlook 2003 (NOT express) client connecting to the exchange 2003 server. In one case the end-user is forwarding a short message with three attachments to an Outlook Distribution list of 39 addresses. The message is hitting the exchange server and being returned with the subject line message above. ALL e-mail addresses in the distribution list are being returned at the same time. In the second case a different end-user within the same domain is sending a message to about 1,000 users as a BCC. She is getting the same response. We are using a SonicWALL ESS500 Mail security applicance (formerly MailFrontier) to handle all inbound and outbound e-mail traffic. The message is never getting out of the exchange server The extensive logs on the ESS500 are not listing any of the e-mails with the above message. This is a problem within the Microsoft family of products, but I have no idea what the resolution is. Any ideas or assistance would be appreciated.
Thanks,
JAM