There is no way to trigger an attempt to re-install the update from Admin console.
You can configure Updates agent to either auto-install updates, or prompt for installation. If the agent is configured to auto-install updates, updates agent will attempt to re-install the update at the next attempt. If the agent is configured to prompt
for install, then the admin user on the machine will have to attempt to install the update again.
Microsoft is conducting an online survey to understand your opinion of the Technet Web site. If you choose to participate, the online survey will be presented to you when you leave the Technet Web site.