none
Outlook Inbox, Sprache deutsch

    Pregunta

  • Hallo zusammen,

    weder outlook.exe /resetfoldernames noch OWA Sprache deutsch noch

    set-mailbox -identity "mailboxname" -languages "de-DE"

    greift?

    hat jemand noch eine Idee?


    Chris

    jueves, 14 de junio de 2012 13:13

Respuestas

  • Hi Chris,

    hast du irgendwas an der Fehlermeldung nicht verstanden?

    Valid formats include "dd.MM.yyyy, dd.MM.yy, d.MM.yy, d.M.yy, d.M.yyyy, yyyy-MM-dd".

    Statt einem "-" einen "." dazwischen.

    get-MailboxRegionalConfiguration xyz | fl --> so kannst du es noch einmal genauer nachsehen!

    Gruß

    Dominik


    NewCoTec GmbH MCITP: Enterprise Administrator 2008 MCITP: Enterprise Messaging Administrator 2010 MCTS: Windows 7, Configuring CCNA: Cisco Certified Network Associate

    • Marcado como respuesta chris__2012 viernes, 15 de junio de 2012 7:59
    viernes, 15 de junio de 2012 7:44

Todas las respuestas

  • Hi Chris,

    im OWA auf Optionen --> Alle Optionen anzeigen ... --> Einstellungen --> Regional und dann den Haken bei "Standardordner umbenennen, damit die Namen der angegebenen Sprache entsprechen" anklicken.

    Das hat bei mir und vielen anderen Abhilfe geschaffen.

    Gruß

    Dominik


    NewCoTec GmbH MCITP: Enterprise Administrator 2008 MCITP: Enterprise Messaging Administrator 2010 MCTS: Windows 7, Configuring CCNA: Cisco Certified Network Associate


    jueves, 14 de junio de 2012 13:40
  • Am 14.06.2012 15:40, schrieb Dominik Hoefling:
    > Hi Chris,
    >
    > im OWA auf Optionen --> Alle Optionen anzeigen ... --> Einstellungen -->
    > Regional und dann den Haken bei "Standardordner umbenennen, damit die
    > Namen der angegebenen Sprache entsprechen" anklicken.
    >
    > Das hat bei mir und vielen anderen Abhilfe geschaffen.
     
    Hi,
     
    so einen Fall hatte ich bisher einmal und der konnte über den OWA gelöst
    werden, da ich nicht mit /resetfoldernames zum Erfolg kam.
     
    Mich würde aber trotzdem interessieren, ob es nicht doch noch einen
    anderen Wege gibt bzw. warum das nicht mit /resetfoldernames gelöst
    werden konnte ;)
     
    Viele Grüße
    Johannes
     
    jueves, 14 de junio de 2012 20:54
  • Hi Johannes,

    wenn man mit einem Client in der Sprache Englisch in Exchange 2010 in ein neues Postfach eine .pst importiert, wird das in der Mailbox auf dem Exchange-Server gespeichert.

    Hat man allerdings ein englisches Windows und man möchte ein deutsches Outlook, würde /resetfoldernames funktionieren.

    Es kommt immer darauf an, wie die vorherige Konstellation war ... In dem o.g. Fall musste die Änderung am Server durchgeführt werden. Dies ginge auch mit MFCMapi oder dem Befehl

    Set-MailboxRegionalConfiguration -Identity Tony -Language de-DE -DateFormat "dd-mm-yyyy"

    Gruß

    Dominik


    NewCoTec GmbH MCITP: Enterprise Administrator 2008 MCITP: Enterprise Messaging Administrator 2010 MCTS: Windows 7, Configuring CCNA: Cisco Certified Network Associate

    viernes, 15 de junio de 2012 7:18
  • [PS] C:\Program Files\Microsoft\Exchange Server\V14\Scripts>Set-MailboxRegionalConfiguration -Identity xyz -Language de-DE -DateFormat "dd-mm-yyyy"
    DateFormat "dd-mm-yyyy" isn't valid for current language setting "de-DE". Valid formats include "dd.MM.yyyy, dd.MM.yy, d.MM.yy, d.M.yy, d.M.yyyy, yyyy-MM-dd".
        + CategoryInfo          : NotSpecified: (:ADObjectId) [Set-MailboxRegionalConfiguration], DataValidationException
        + FullyQualifiedErrorId : 6C18F680,Microsoft.Exchange.Management.StoreTasks.SetMailboxRegionalConfiguration

    [PS] C:\Program Files\Microsoft\Exchange Server\V14\Scripts>Set-MailboxRegionalConfiguration -Identity xyz  -Language de-DE -DateFormat "dd-MM-yyyy"
    DateFormat "dd-MM-yyyy" isn't valid for current language setting "de-DE". Valid formats include "dd.MM.yyyy, dd.MM.yy, d.MM.yy, d.M.yy, d.M.yyyy, yyyy-MM-dd".
        + CategoryInfo          : NotSpecified: (:ADObjectId) [Set-MailboxRegionalConfiguration], DataValidationException
        + FullyQualifiedErrorId : 217A8E40,Microsoft.Exchange.Management.StoreTasks.SetMailboxRegionalConfiguration

    [PS] C:\Program Files\Microsoft\Exchange Server\V14\Scripts>Set-MailboxRegionalConfiguration -Identity xyz  -Language de-DE -DateFormat "tt-MM-jjjj"
    DateFormat "tt-MM-jjjj" isn't valid for current language setting "de-DE". Valid formats include "dd.MM.yyyy, dd.MM.yy, d.MM.yy, d.M.yy, d.M.yyyy, yyyy-MM-dd".
        + CategoryInfo          : NotSpecified: (Sabine:ADObjectId) [Set-MailboxRegionalConfiguration], DataValidationException
        + FullyQualifiedErrorId : 57C5420,Microsoft.Exchange.Management.StoreTasks.SetMailboxRegionalConfiguration


    Chris

    viernes, 15 de junio de 2012 7:40
  • Hi Chris,

    hast du irgendwas an der Fehlermeldung nicht verstanden?

    Valid formats include "dd.MM.yyyy, dd.MM.yy, d.MM.yy, d.M.yy, d.M.yyyy, yyyy-MM-dd".

    Statt einem "-" einen "." dazwischen.

    get-MailboxRegionalConfiguration xyz | fl --> so kannst du es noch einmal genauer nachsehen!

    Gruß

    Dominik


    NewCoTec GmbH MCITP: Enterprise Administrator 2008 MCITP: Enterprise Messaging Administrator 2010 MCTS: Windows 7, Configuring CCNA: Cisco Certified Network Associate

    • Marcado como respuesta chris__2012 viernes, 15 de junio de 2012 7:59
    viernes, 15 de junio de 2012 7:44