Microsoft File Transfer Manager の文字化け

Tue, 13 Jan 2009 01:49:37 Z

Microsoft File Transfer Manager にて「現在の転送(T)」のリスト上で
「状態」および「方向」が文字化けします。
ちなみに「選択した項目の情報」欄は正しく表示されています。

何らかのDLLが欠如していると思われるのですが、文字化けを回避する策をご存知でしたらご教授ください。
使用バージョンは 5.0 build 0032 です。

Microsoft File Transfer Manager の文字化け

Thu, 15 Jan 2009 04:48:51 Z

shimadamasahi様、こんにちは。お世話になっております。

こちらの件、ご迷惑をおかけしております。事務局あてにほかにもお問い合わせをいただいているようです。

残念ながら、現状では解決策がないようです。申し訳ありません。

今後システムをアップデートする際の検討内容として、担当部署からも連絡をしておりますが、現段階ではスケジュールも確定できません。

よろしくお願い申し上げます。

Microsoft File Transfer Manager の文字化け

Fri, 16 Jan 2009 03:53:13 Z

横からすみません。

回避策としてはオプションからユーザーロケールを「English」にして利用しています。

その他の表現もすべて英語になってしまうのですが、文字化けで読めない状況よりはましです。

とはいえ、修正してもらいたい内容なので私も修正を期待します。

#以前は文字化けしないバージョンを利用していた気がします。