英文系统+英文OFFICE 是否真的无法安装office MUI
-
2012年3月8日 8:42
问题初衷是：公司英文xp+英文office 2003 ，这样的环境，但是需要word中的繁简转换工具
默认情况下，中文的office是有繁简转换的，即使没有也可以安装繁简转换包,然而[url=http://office.microsoft.com/zh-cn/word-help/HA001117016.aspx]此工具只能安装在中文office[/url]
于是问题的切入点就是： 让英文的office2003 安装中文语言包，这样就可以安装繁简转换了
然而事实证明office2003没有中文语言包可用 http://office.microsoft.com/en-us/downloads/office-language-interface-pack-lip-downloads-HA001113350.aspx 这里边确实没有中文语言包
然而此处http://office.microsoft.com/zh-cn/word-help/HA001117016.aspx 却声明繁简转换包适用于安装了中文语言包的英文版office 2003
微软官方似乎就是矛盾的
我的理解是 中文的操作系统，安装英文版office 这样是可以安装中文office语言包的
而英文的系统加英文的office是无法安装office中文语言包的，必须先安装操作系统的中文语言包
因为这个语言包在英文系统中安装提示：没有检测到有支持的软件 http://www.microsoft.com/downloads/zh-cn/details.aspx?FamilyID=5efd0266-2c4d-486b-a0de-099e96ae21a5有同类情况的童鞋吗？
Please! DO not release 2010 before I know well 2008
全部回复
-
2012年7月6日 11:58版主
您好，
如果您使用的是英文版office 2003，但是希望使用中文简繁转换工具，您需要安装Microsoft Office 2003 Proofing Tools以便使得office支持其他语言操作。需要注意的是，该工具可以通过微软商店购买得到授权。
关于该工具的相关信息，请参考：http://office.microsoft.com/en-us/word-help/about-microsoft-proofing-tools-HP005261121.aspx?CTT=5&origin=HP005272739
此外，您还需开启office对简体中文和繁体中文的支持功能。
http://marui.blog.51cto.com http://www.melvillo.com 新浪微博：http://weibo.com/melvillo
.png)
.png){kind=spacer}
