Este "Glossário" tem como objetivo reunir uma lista alfabética de termos do Licenciamento Microsoft com suas respectivas definições. Sinta-se a vontade para incluir novos glossários.

Os
Termos de Licenciamento nada mais são que as próprias terminologias de licenciamento utilizada nos Direitos de Utilização de Produto (Product User Rights) e no Termos de Licença de Usuário Final (End User License Terms). Essa terminologia 
aplica-se universalmente à utilização que o Cliente faz dos softwares e serviços da Microsoft.


A | B | C D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y Z



  • Ambiente de Sistema Operacional (OSE) - Um “ambiente de sistema operacional” é:

    (i) todas as instâncias ou parte de uma instância do sistema operacional ou todas as instâncias ou parte de um sistema virtual (ou emulado de alguma maneira) que habilita a identificação de máquinas separadas (nome do computador principal ou identificador exclusivo semelhante) ou direitos administrativos separados; e

    (ii) instâncias de aplicativos, se houver, configuradas para serem executadas nessa instância de sistema operacional ou em partes identificadas anteriormente. Há dois tipos de ambientes de sistema operacional: físico e virtual. Um ambiente de sistema operacional físico é configurado para ser executado diretamente em um sistema de hardware físico. A instância do sistema operacional usada para executar software de virtualização de software (por exemplo, o Microsoft Virtual Server ou tecnologias similares) ou para fornecer serviços de virtualização de hardware (por exemplo, tecnologia de virtualização da Microsoft ou similares) é considerada parte do ambiente físico do sistema operacional. Um ambiente de sistema operacional virtual é configurado para ser executado em um sistema de hardware virtual (ou emulado de alguma maneira).

    Um sistema de hardware físico pode ter um ou ambos os elementos a seguir:
    (i) um ambiente de sistema operacional físico; e

    significa um OSE (consulte “Ambiente do Sistema Operacional (OSE)”) configurado para ser executado diretamente em um sistema de hardware físico. A instância de sistema operacional (consulte “Instância”) usada para executar o software de virtualização do hardware (por exemplo, o Microsoft Hyper-V Server ou tecnologias similares) ou para fornecer serviços de virtualização de hardware (por exemplo, tecnologia de virtualização da Microsoft ou tecnologias similares) é considerada parte do OSE físico.

     (ii) um ou mais ambientes de sistema operacional virtual.
    significa um OSE (consulte “Ambiente de Sistema Operacional (OSE)”) configurado para execução em um sistema de hardware virtual (ou de outra forma emulado).


  • Aplicativo HPC Agrupado  - é um termo comum do setor para aplicativos para  computação de alto desempenho que solucionam problemas computacionais complexos ou um conjunto de problemas computacionais estreitamente relacionados em paralelo. Aplicativos HPC agrupados dividem um problema computacional complexo em um conjunto de rotinas e tarefas coordenadas por um agendador de tarefas, como o fornecido pelo Microsoft HPC Pack ou um middleware HPC similar, que as distribui paralelamente em um ou mais computadores em execução dentro de um cluster HPC.
  • Aplicativos Fleet são softwares que usam o MapPoint e dados de sensores usados especificamente com vários veículos para fornecer informações de localização (como sistemas GPS e dispositivos de triangulação).









  • CAL - Client Acess License | Licença de Acesso ao Cliente - Significa licença de acesso para clientes. Uma CAL não é um produto de software; em vez disso, ela é uma licença que permite a um usuário ou dispositivo o direito de acessar os serviços do servidor.



  • Dispositivo - PC Desktop, servidor, telefone celular ou qualquer outra máquina, em que o software é executado ou acessado
  • Dispositivo Licenciado - Significa o sistema de hardware físico ao qual a licença está consignada. Para fins desta definição, uma partição de hardware ou um blade é considerado um dispositivo separado.
  • Dispositivo de Terceiros Qualificado é um dispositivo não controlado, direta ou indiretamente, por você ou suas afiliadas (por exemplo, um quiosque público de terceiros).
  • Dados de Cliente são todos os dados, incluindo todos os arquivos de texto, som ou imagem e o software fornecidos por nós para você ou em seu nome por meio do uso do serviço online.







  • Fator de Núcleo significa um valor numérico associado a um processador físico específico com o fim de determinar o número de licenças necessário para licenciar todos os núcleos físicos em um servidor.
  • Farm de Servidores consiste em um único data center ou dois data centers cada localizados fisicamente:
    • em um fuso horário de até quatro horas do fuso horário local do outro (Hora Universal Coordenada (UTC), não horário de verão) e/ou
    • na União Europeia (UE) ou na Associação Europeia de Livre Comércio (EFTA).




  • Gerenciando um OSE significa solicitar ou receber dados, configurar ou fornecer instruções sobre o hardware ou software direta ou indiretamente associado ao OSE (consulte “Ambiente de Sistema Operacional (OSE)”). Não inclui a descoberta da presença de um dispositivo ou OSE.






  • Instância significa uma imagem de software criada pela execução do procedimento de configuração ou instalação do software ou pela duplicação de uma instância existente.
    Você cria uma “instância” do software executando o procedimento desinstalação ou configuração do software. Você também cria uma instância de
    software duplicando uma instância existente.
  • Instância em Execução significa uma instância (consulte “Instância”) do software carregado na memória e para o qual uma ou mais instruções foram executadas. (Você “executa uma instância” do software carregando-a na memória e executando uma ou mais de suas instruções.) Depois que estiver sendo executada, uma instância será considerada em execução (independentemente de suas instruções continuarem ou não a ser executadas) até ela ser removida da memória.













  • MLA ou Microsoft License Advisor é um site da Microsoft que disponibiliza os valores dos produtos através da aquisição pelos programas de Licenciamento


  • Nó de Cluster é um dispositivo dedicado à execução de aplicativos HPC agrupados (consulte “Aplicativo HPC Agrupado”) ou fornece serviços de agendamento de tarefas para aplicativos HPC agrupados.
  • Nó do Cycle Harvesting é um dispositivo não dedicado à execução de aplicativos HPC agrupados (consulte “Aplicativo HPC Agrupado”) nem a serviços de agendamento de tarefas para aplicativos HPC agrupados.
  • Núcleo Físico significa um núcleo em um processador físico (consulte “Processador Físico”). Um processador físico consiste em um ou mais núcleos físicos.
  • Núcleo virtual é a unidade de energia de processamento de um sistema de hardware virtual (ou emulado de outra forma). Núcleo virtual é a representação virtual de um ou mais segmentos de hardware. OSEs virtuais (consulte “OSE Virtual”) usam um ou mais núcleos virtuais.






  • Processador Físico significa um processador em um sistema de hardware físico. Os OSEs físicos (consulte “Ambiente de Sistema Operacional (OSE)”) usam processadores físicos.
  • Processador Virtual significa um processador em um sistema de hardware virtual (ou de outra forma emulado). Os OSEs Virtuais (consulte “Ambiente de Sistema Operacional (OSE)”) usam processadores virtuais. Exclusivamente para fins de licenciamento segundo o modelo de licenciamento Servidor: Por Processador, considera-se que um processador virtual tenha o mesmo número de segmentos e núcleos que cada processador físico no sistema de hardware físico subjacente.









  • Segmento de Hardware é um núcleo físico (consulte “Núcleo Físico”) ou um hipersegmento em um processador físico (consulte “Processador Físico”).
  • Servidor significa um sistema de hardware físico capaz de executar o software para servidor.
  • Servidor Licenciado significa o único servidor (consulte “Servidor”) ao qual a licença está consignada. Para fins desta definição, uma partição de hardware ou um blade é considerado um servidor separado.
  • SL significa licença de assinatura (por exemplo, SL de Usuário, Dispositivo, Complementar ou Serviços).



  • Transações de Mapa significa transações que envolvem um único raster ou imagem vetorial descrevendo um dos seguintes:
    Um local gerado por sensor para identificar o local e a escala do mapa vetorial ou varredura; ou
    Um mapa para uma área geográfica específica predeterminada para uso da exibição da imagem vetorial.



  • Transações de Pesquisa de Local significa as transações que identificam o endereço da rua ou a interseção das ruas. Elas incluem a imagem vetorial ou varredura descrevendo esse local em um mapa, com base na pesquisa do usuário
  • Transações de Rota significa um ou mais dos seguintes:
    • instruções de direção por texto ou voz de uma única origem para um único destino, mas não instruções de direção por texto ou voz em tempo real;
    • o tempo e/ou distância de deslocamento para toda a rota ou parte dela; e/ou
    • uma única imagem vetorial ou varredura ou série de uma delas descrevendo um mapa.



  • Usuários Externos significa usuários que não são seus funcionários nem funcionários de suas afiliadas ou seus subcontratados ou agentes ou subcontratados ou agentes de suas afiliadas, trabalhando no local.
  • Usuário Licenciado significa a única pessoa à qual a licença está consignada.
















Veja Também