The reasons I know for this error include:
1. typo in path
2. wrong DISM used (need to use the one in WAIK/ADK, not in system32)
3. deployment tools command prompt not running elevated
Although, possibility that the image is not in a writable location. I would double check those things, and then check the DISM.log immediately after getting the error.