Hi.
I have the same problem, couldn't find an answer online. I enabled
All Removable Storage: Allow direct access in remote sessions and Allow Administrators and Interactive Users to eject and format removable media. Still get the prompt for admin credentials.
Any suggestions would be appreciated.