locked
Windows Mail & ikona odpovědi & diakritika - české znaky š a ž v předmětu zprávy

    Dotaz

  • Používám Windows Mail ver.6.0.6000.16.386 na Windows Vista Home Premium.

    1) Setkal se někdo s nezobrazováním diakritiky v přehledu zpráv? Zprávy samotné jsou OK, ale v přehledu zpráv chybí v předmětech písmena š a ž. Např. místo "Žižka přišel včera" je zobrazeno "ika přiel včera". To je samozřejmě extrémní případ, čekal jsem, že to bude drobná chyba, kterou MS opraví přes WUpdate. Po více než dvou letech ovšem k žádnému zlepšení nedošlo, tak se ptám, zda není chyba přeci jen u mne ;-)).

    Chápu, že je plno jiných programů, ale tento mi vyhovuje a chci využít maximum z Vist, ne instalovat další SW. Dříve jsem používal Outlook Express. Může být problém v tom, že jsem zprávy před X lety migroval z OE do WM? Problém se ale týká i nově příchozích mailů, navíc jsem mezi tím i přeinstaloval Vistu a dělá to stále.

    2) Další problém je s ikonou obálky u jednotlivých zpráv v přehledu. Správě funguje označení přečtené a nepřečtené zprávy (otevřená nebo zavřená obálka), ale při odpovědi na zprávu se někdy neudělá na obálce známá fialová šipka. To je velmi matoucí, protože člověk pak na první pohled nevidí, zda už na zprávu reagoval. Konkrétně se to stává v případě, kdy při psaní zprávy kliknu na "Uložit". Pokud reaguji krátce a zprávu rovnou odešlu (bez průběžného ukládání), šipka se objeví...

    Předem moc děkuji za nějaký tip, jak výše uvedené opravit :-)

    Dali.cb
    11. února 2010 17:21

Odpovědi

  • Není možné, někdo na to skutečně našel řešení. Když jsem to hledal ještě před asi rokem, tak jsem se nedopátral ničeho...

     

    Mám pár postřehů a připomínek:

     

    1) Když už se ví řešení, proč se někde na Microsoftu neobjevil postup k vyřešení nebo ještě lépe, neobjevila oprava na Windows Updatu?

     

    2) Když se to tu jmenuje Technet, tak bych čekal nějaké propracovanější řešení, než ruční nastavování jednotlivých možností...

     

    3) Prohrabal jsem se registrem, našel konkrétní hodnoty, vyexportoval a udělal z nich reg soubor, takže není potřeba víc, než pár kliknutí.

     

    Soubor si můžete stáhnout zde:

    http://cid-15e0bc9bf7fed882.skydrive.live.com/browse.aspx/.Public?uc=1&isFromRichUpload=1

    9. května 2010 17:20

Všechny reakce

  • 1) ano, to je znamy problem. Husa upalili pozde :(

    2) jaky typ uctu pouzivas (IMAP/POP3/HTTP)?

    Doporucuji upgrade nw Windows Live Mail

    MP
    11. února 2010 17:48
    Moderátor
  • 1) no, tak alespoň že jsem udělal maximum... lze ještě doufat, že to MS opraví nebo mám chtít slevu ;-) předpokládám, že jde o nějakou drobnost...

    2) používám několik POP3 účtů a mám nastavená pravidla, která zprávy rozhazují do příslušných složek, podle toho, z jakého účtu přišly (šipka se neobjeví, když píšu delší mail a použiju funkci "uložit")

    Na Live Mail jsem kdysi koukal, ale nějak jsem nepochopil, zda jde o off-line klienta nebo je to jen prodloužená ruka nějaké webové služby, když to (tuším) požadovalo založení schránky na Hotmailu. Kde se ty zprávy ukládají? U mne nebo u MS? Pravda je, že v dnešní době už bych uvítal možnost řešit maily kdykoli a kdekoli, což sice např. u centrum.cz můžu zdarma i přes mobil, ale když mám schránek více, začíná ve webmailech zmatek :-(. Ani Gmail mne zatím moc neoslovil... Máš nějaký tip? Webmail, kde budu mít na jedné obrazovce přehledně více schránek?

    Díky za reakci

    Dali.cb
    11. února 2010 18:37
  • Windows Live Mail je nastupce Outlook Express (a Windows Mail). "live" se da interpretovat tak ze je dotazena integrace s Live sluzbami - pokud je nepouzivas nemusis :)

    MP
    11. února 2010 18:57
    Moderátor
  • Zdravím,

    ohledně diakritiky už jsem tento problém viděl. Dokonce jsem na možné řešení zde na foru dával i link http://www.mojewindows.cz/node/1685 

    Slavek
    26. února 2010 12:25
  • Problém více emailových schránek výborně řeší např. Mozilla Thunderbird. Máš přehled o všech schránkách současně. Nevím jestli vyřeší problém s diakritikou, ale za pokus to stojí.


      http://thunderbird.mozilla.cz/stahnout/


    Doporučoval bych si stáhnout jako doplněk kontrolu češtiny.

    26. února 2010 16:10
  • Zkusil jste Nástroje - Možnosti - Čtení - Písma  a nastavit proporc. Ariel, neproporc. Courier New a kódování středoevrpské (Windows), popř. Psaní - opět nastavit Ariel  ?
    27. února 2010 7:20
  • Díky za tip :-). Zatím to vypadá OK.

    Shrnuto podtrženo pro ostatní...

    Windows Mail > Nástroje > Možnosti > Čtení > Písma

    Nastavení písem = Vlastní
    Proporcionální písmo = Arial
    Neproporciální písmo = Courier New
    Velikost písma = Střední
    Kódování = Vlastní
    Výchozí kódování = Vlastní

    Kliknout na: Nastavit jako výchozí > OK > Mezinárodní nastavení > zkontrolovat, že není zaškrtnuto "Používat výchozí nastavení pro všechny příchozí zprávy" > OK > OK > vypnout > zapnout >>> v přehledu zpráv už předměty obsahují i "ž" ;-))

    Nejdůležitější je asi to " Nastavení písem = Vlastní " a zrušení výše popisovaného zatržítka.

    D.
    • Označen jako odpověď Dali.cb 28. února 2010 11:47
    • Zrušeno označení jako odpověď Dali.cb 28. února 2010 12:45
    28. února 2010 11:46
  • Tak ještě beru zpět označení tématu jako "vyřešeno". Diakritika sice zatím vypadá OK, ale ještě tu je problém s ikonou zprávy při odpovědi na mail....

    Konkrétně se na obrázku obálky neudělá při odpovědi symbol fialové šipky vlevo, pokud před odesláním odpovědi použijete příkaz "Uložit" :-(

    Předem díky za jakýkoli tip...
    28. února 2010 12:51
  • No, nevím sice proč odpovědní zprávu ukládat , když ji je uložena jako odpovědní mail, ale v tom případě zkuste ne "Uložit", ale "Uložit jako" ... např. do "Dokumentů" a pod. V to případě by se mělo označení (fialová šipka) objevit.

    Zdravím ..... snad to pomůže.
    3. března 2010 9:39
  • Příkaz "Uložit jako" mi pravděpodobně nepomůže. Nejde mi o uložení kopie někam do dokumentů, ale o průběžné ukládání mailu při psaní. Některé delší zprávy mohu psát po částech třeba dva dny a tak dávám "Uložit". Tím se rozepsaný text uloží do konceptů a já mohu za hodinu nebo třeba až za týden vesele pokračovat. Stejně tak jsem zvyklý ukládat práci i v průběhu psaní...
    4. března 2010 16:42
  • Tak to sorry, jak říkáme my Češi. Nemyslel jsem to špatně. Pak je tu ještě jedna možnost. Nedat -uložit-, ale -Odeslat později-. Tím se mail uloží v -Poště k odeslání- a můžete v něm libovolně editovat a v tom případě se objeví i ona fialová šipka.

    Tohle už by fungovat mělo.

    P.S. Jen malý dodatek. Já osobně jsem přešel z Windows Mail na Mozillu Thunderbird. Je přehlednější a jednodušší, zvlášť jestli máte více emailových adres. A samozřejmě je zdarma.

    http://thunderbird.mozilla.cz/stahnout/


    Zdravím ....

    5. března 2010 9:01
  • Jojo, díky za tip ;-). Ta Mozilla vypadá dle náhledů docela dobře. Jen jsem se snažil využít maximum z Vist bez instalace dalšího sw. Na to, že mám 1GB RAM a z toho bere asi 250MB grafika běhá po přeinstalaci vše OK a velmi rychle. Nakonec to ale všechno zkrachuje na jedné fialové šipce u zodpovězených mailů a na nevyžádém probouzení PC každých 12h způsobované Window Media Centrem... :-(

    D.
    6. března 2010 14:13
  • To jsou holt Visty. Ne nadarmo se říká, že Windows je nejdražší virus .... Jedině přejít na Windows 7. Ty by neměly PC tolik zatěžovat. Jenže je tu finanční otázka ....
     Nechci radit, ale měl jsem taky 1 GB RAM ( v naivní víře že to bude bohatě stačit - to jsem ještě netušil co Visty dokážou) a spoustu problémů. Nechal jsem si přidat 1 GB RAM za cca 500 Kč a mám pokoj. Ty 2 GB RAM už něco vydrží. Už jste vyřešil ten problém s vypínáním po 12 hod ? Nic nového co už tam bylo psáno mě nenapadlo. Tak držím palce a ať Visty šlapou ....  A.

    Zdravím ....
    6. března 2010 16:01
  • Dobrý den,

    Váš návrh řešení mi pomohl zobrazovat korektně znaky š a ž ve jménu odesílatele v řádkovém zobrazení mailů, ale sám e-mail je stále bez diakritiky - tedy ne úplně, ale většina znaků je rozsypaná. Nevíte kde ještě by mohla být chyba ? Týká se to naimportovaných zpráv z OE 6 i nově příchozích.

    Děkuji, Jakub Vozár

     

    29. dubna 2010 11:31
  • Dobrý den,

    Váš návrh řešení mi pomohl zobrazovat korektně znaky š a ž ve jménu odesílatele v řádkovém zobrazení mailů, ale sám e-mail je stále bez diakritiky - tedy ne úplně, ale většina znaků je rozsypaná. Nevíte kde ještě by mohla být chyba ? Týká se to naimportovaných zpráv z OE 6 i nově příchozích.

    Děkuji, Jakub Vozár

    29. dubna 2010 11:34
  • Není možné, někdo na to skutečně našel řešení. Když jsem to hledal ještě před asi rokem, tak jsem se nedopátral ničeho...

     

    Mám pár postřehů a připomínek:

     

    1) Když už se ví řešení, proč se někde na Microsoftu neobjevil postup k vyřešení nebo ještě lépe, neobjevila oprava na Windows Updatu?

     

    2) Když se to tu jmenuje Technet, tak bych čekal nějaké propracovanější řešení, než ruční nastavování jednotlivých možností...

     

    3) Prohrabal jsem se registrem, našel konkrétní hodnoty, vyexportoval a udělal z nich reg soubor, takže není potřeba víc, než pár kliknutí.

     

    Soubor si můžete stáhnout zde:

    http://cid-15e0bc9bf7fed882.skydrive.live.com/browse.aspx/.Public?uc=1&isFromRichUpload=1

    9. května 2010 17:20
  • To je skvělé řešení, má to ale jeden háček, pak nefunguje "potvrzení o přečtení". Takže buď čtverečky ve jménech, nebo potvrzení. Ach jo. (vyzkoušeno na 3 strojích a 2 systémech)
    24. srpna 2010 19:17