Moin,
S/MIME in OWA ist ein ActiveX-Control. Daher ist die Auswahl der Browser, mit denen das funktioniert, entsprechend eingeschränkt. In
diesem Hilfsartikel steht:
Internet Explorer 9 or later is required to send and receive encrypted messages.
It is also required to digitally sign messages that you send,
and to verify digital signatures on messages that you receive.
Und Edge ist *nicht* IE12 oder so, sondern ein völlig anderer Browser.
Evgenij Smirnov
http://evgenij.smirnov.de