Hallo,
ich habe für die Authentifizierung "anderes Konto für den Inhaltszugriff" ausgewählt, das ein eigenes Exchange-Postfach hat und auf die öffentlichen Ordner zugreifen kann.
Pfad: https://Exchange/*
"Alle Einträge in diesem Pfad einschließen"
Der oben beschriebene Fehler tritt auch auf, wenn als URL nicht der OWA-Pfad sondern der Pfad https://Exchange/public eingetragen wird.
Im Dokument
http://technet.microsoft.com/de-de/library/ee806924.aspx habe ich leider keine Informationen zu "Forms Authentication" gefunden.
Forms Authentication ist in IIS auf dem Exchange server für OWA und public ausgeschaltet.