Moin,
wenn Du bei String-Expansion ein komplexes Objekt übergibst, musst Du das dem Parser mitteilen:
"$($Datei.Name) $($Datei.Length)"
oder Du nutzt formatierten Output:
"{0} {1}" -f $Datei.Name,$Datei.Length
Evgenij Smirnov
http://evgenij.smirnov.de