Was soll sich da denn aktualisieren?
Ein Hyperlink ist doch nur ein Verweis auf irgendein Objekt und beinhhaltet doch keine Daten.
Ein eingebettetes Objekt wiederum wird durch die externe Anwendung bearbeitet. Die automatische Aktualisierung betrifft aber nur das Öffnen der
eigenen Anwendung. Eingebettete Objekte können sich nur aktualisieren, wenn in
diesem Objekt die Automatik beim Öffnen eingestellt ist, was natürlich bedeutet, dass die
zugehörige Anwendung auch gestartet werden muss.
Theoretisch kann man dies per VBA regeln:
Du musst bei Open alle eingebetteten Objekte ermitteln, die Funktion "Bearbeiten" des Objektes aufrufen, irgendwie erkennen, wann die Automatik des eingebetteten Objektes fertig ist um dann die Bearbeiten-Funkltion wieder zu beenden um das nächste
Objekt aufzurufen.
