none
Dateien in anderen Sprachen RRS feed

 > 

  • Frage

  • Question
    Anmelden
    0
    Anmelden

    Nachdem wir von Office 2003 auf 2010 gewechselt sind haben wir folgendes Problem, auf unserer XenApp Farm, mit Dateien in anderen Sprachen.

    Werden Dateien, z.B. russische Excel-Tabellen, über den Explorer geöffnet, startet zwar Excel aber es werden die Inhalte der Datei nicht ausgegeben. Wird die Datei aber aus Excel direkt aufgerufen, werden die Tabellen und Inhalte korrekt angezeigt. Selbes passiert auch bei Worddokumenten und auch bei anderen Sprachen. Auch der Dateiname ist in der Sprache benannt.

    Gibt es eine Möglichkeit, dass diese Dokumente auch über den Explorer korrekt zu öffnen sind? Da dieses häufig doch erforderlich ist.

    Donnerstag, 30. August 2012 08:42
    |

Alle Antworten

  • Question
    Anmelden
    0
    Anmelden

    Hallo EBarzik,

    wurde eine Fehlermeldung nach dem Öffnen der Excel-Datei via Explorer angezeigt? Wäre eine der in dem Artikel [1] beschriebenen Fehlermeldungen angezeigt worden, können Sie den Hotfix von der Seite installieren oder dem passenden Lösungsansatz in dem Artikel folgen.

    [1] http://support.microsoft.com/kb/211494/de

    Viele Grüße

    Kajorn Pathomkeerati

    TechNet Hotline für TechNet Online Deutschland

    Dienstag, 4. September 2012 13:08
    |
  • Question
    Anmelden
    0
    Anmelden

    Hallo Kajorn,

    es werden beim öffnen keine Fehlermeldungen ausgegeben. Die Inhalte in der Tabelle werden nur nicht in Excel ausgegeben.

    Trotzdem habe ich die Einstellung wie in dem Artikel beschrieben kontrolliert. Diese war deaktiviert. Aber auch ein aktivireren brachte keinen erfolg beim öffnen der Datei aus em Explorer.

    Viele Grüße

    EBarzik

    EBarzik

    Mittwoch, 5. September 2012 06:24
    |