Danke für die Antwort - leider klappt auch das nicht.
Ich habe hier die Formatvorlage und das Dokument.
Vorlage: http://picload.org/image/ogroir/format1.png
Dokument: http://picload.org/image/ogroid/format2.png
Wie man rechts unten sieht wird die Formatierung für die Aufzählungszeichen nicht übernommen. Bei Word 2003 ist das aber gegangen. Mit Deiner Methode waren dann sogar alle Aufzählungszeichen bei den anderen Menüpunkten weg. :(