Hallo Yavor
Das ist definitiv bis einschließlich Win 10 1909 KEIN Standardverhalten.
Bis 1909 wurde der Neustart immer erst angeboten, wenn ALLE in der aktuellen Abfrage ermittelten Updates abgearbeitet waren (Hab das gerade extra verifiziert auf einem 1909-System).
Die Einstellungen der GPO kenne ich, die sind leider größtenteils für uns nicht sinnvoll, da erzwungene Neustarts ausscheiden und Benachrichtigungen weggeklickt und zuverlässig vergessen werden.
Das Tasksymbol mit dem orangenen Punkt ist dagegen erstmals in W10 ein allen Usern vermittelbares Zeichen für einen notwendigen Neustart, durch diesen Bug aber wertlos oder sogar gefährlich.
Gruß
Kai-Uwe