Systemwiederherstellungspunkte helfen da nicht. Mit Bordmitteln wird die Sache etwas aufwändig. C: per Image sichern, Platte in Diskpart mit "cle" löschen, alten MBR rücksichern oder Partitionen neu erstellen, Image von C: zurück schreiben. Alternative:
das kostenlose Testdisk kann die Disk nach Basis zurück konvertieren oder gewisse Partitionsmanager tun es auch. Mit dynamischen Disks können allerdings meist nur die kostenpflichtigen Versionen umgehen. Ich würde die Sache so lassen, bis irgendwann vielleicht
mal eine Neuinstallation ansteht, sofern das mit dem Bitlocker noch warten kann.
http://www.computerbase.de/downloads/system/festplatten/testdisk/