Hallo Matthias,
folgendes Problem in MS Office (in Versionen deutsch 2003
und 2010 getestet). In einem Dokument wird Deutsch und
Russisch verwendet. Die automatische Silbentrennung soll
auch bei den russischen Texten stattfinden. Tut es aber nicht.
Sprache russisch ist aktiviert
was meinst du mit "aktiviert"? Die jeweilige Sprache muss dem Text explizit zugewiesen werden (z. B. per Formatvorlage). Du musst also die Wörter, Sätze oder Absätze markieren und mit Russisch formatieren. Das hilft allerdings
nichts, wenn die Proofing Tools für Russisch nicht installiert sind. Zum Lieferumfang einer deutschen Office-Version gehören sie jedenfalls nicht.
Viele Grü�?e
Lisa [MS MVP Word]
Viele Grüße Lisa [MS MVP Word]
