none
Fehlendes Proofing Tool German RRS feed

  • Frage

  • Ich habe Office 2010 Menüsprache English installiert. Meine OS language (Windows 7) is English, Tastatur: Englisch und Germann (Swiss) als default

    Word Optition / Language zeigt an:
    German (Switzerland) default       not installed
    English                                       installed
    French (Switzerland)                    installed

    Ich habe nie bewusst French installiert. Klickt man "not installed" and erscheint kein Installationsprogramm sondern
    http://officebeta.microsoft.com/de-ch/?ver=14&app=winword.exe
    Mittwoch, 6. Januar 2010 10:13

Alle Antworten

  • Hallo wa_ch,

    meines Wissens ist die deutsche Rechtschreibkorrektur nur bei der deutschen Office Version dabei. Hast Du eine andere installiert, hast Du leider Pech.
    Installiere die deutsche Office Version, dann kannst Du u.a. auch die englische, die französische und die italienische Rechtschreibkorrektur mitinstallieren (Optionen). Umgekehrt leider nicht.
    MS hatte früher auch eigene Proofing Tools in verschiedenen Sprachen als eigenes Produkt im Programm. Meines Wissens steht dies aber bei der Office 2010 Beta (noch) nicht zur Verfügung.

    Lieben Gruß
    Fritz
    • Als Antwort vorgeschlagen Fritz Bischof Samstag, 9. Januar 2010 09:44
    Samstag, 9. Januar 2010 09:43
  • Hallo Fritz,

    Besten Dank für deine Antwort.  Das weiss ich aus der Office XP Zeit.  Office 2010 hat French installiert (hab es 2 mal clean installiert, ist also nachvollziehbar). Vor Office 2010 wurde nur proofing für Menüsprache installiert.......nun aber zusätzlich French.......macht keinen Sinn......vermute bug...

    Gruss
    wa_ch
    Samstag, 16. Januar 2010 12:33
  • Der Thread ist schon etwas älter, aber möglicherweise ist das für den einen oder anderen noch interessant:

    http://www.go-windows.de/forum/ms-office-forum/office-2010-proofing-tools-german-sprachen-nachinstallieren/

    Gruß Carlos

    Donnerstag, 5. April 2012 12:03