Hall alle,
habe hier ein Problem mit einer mehrsprachigen Top Link Bar und bräuchte mal
Rat für ne Lösung.
- es handelt sich um SharePoint Foundation, Standardsprache = Englisch
- in dieser gibt es ja in den Einstellung der Top Link Bar keine möglichkeit
für Dropdowns - man kann Dropdowns aber manuell anlegen, der editieren der Links auf der
Seite --> Edit Links - wir haben dort eine Navigation mit Dropdowns erstellt und diese wird an alle Subseiten vererbt
- weiterhin ist die SiteCollection 3 Sprachig angelegt DE-ENG-RU
- in der Top Link Bar der Rootseite wird jeder Link korrekt übersetzt
angezeigt - in den Subseiten steht in der Top Link Bar jedoch wieder der Englische Name
in den Dropdowns, die Hauptlinks werden übersetzt
Ich vermute da es keine standardmäßigen Dropdowns im Foundation gibt, das an
dieser Stelle der Interne Seitenname vererbt wird, und nicht der Anzeigename,
der ja übersetzt ist. Hat jemand eine Idee oder Hinweis auf eine Lösung wie man
das umgehen kann? Möglichkeit wäre natürlich die Vererbung zu deaktivieren und
die Links auf jeder Seite neu anzulegen und zu übersetzten, was aber mit einem
Wachsen der Seite zu erheblichem Aufwand führen würde.
Derby
