Was meinst du denn mit sauberer Lösung? Ich habe bei uns auf dem Printserver schon öfter 32 Bit Druckertreiber mit dieser Methode hier installieren können :
http://blogs.technet.com/sbs/archive/2009/02/13/how-to-add-32-bit-print-drivers-to-sbs-2008.aspx