hi t.h.,
habe mich mich dem gleichen problem herumschlagen müssen, aber jetzt eine lösung dafür gefunden:
1. der w2k8, auf dem der sql installiert wird, muss mitglied der sbs2008 domäne sein
2. das wichtigste; du musst dich am w2k8 mit dem domänen-admin anmelden, sonst bekommst du die von dir geschilderte meldung
hoffe, es hat geholfen
lg
lorbi