none
Problem mit Umlauten in office Outlook 2010 RRS feed

 > 

  • Frage

  • Question
    Anmelden
    0
    Anmelden

    Hallo Community,

    folgendes Problem: Umlaute werden in Outlook bei einigen Nachrichten nicht angezeigt. Mit Thunderbird funktioniert es einwandfrei. Das Problem besteht sowohl bei Outlook 2010 als auch bei Outlook 2013.

    Weiteres konnte ich feststellen:

    PST-Datei ist im richtigen Format: Outlook-Datei-Format

    Die Emails bei denen der Fehler auftritt sind im text/plain Format und haben keinen charset definiert.

    Wenn ich für eine Nachricht die Codierung ändere und dann wieder zurück ändere, werden die Umlaute korrekt dargestellt. Sehr merkwürdig also.

    Gibt es Lösungsvorschläge?

    Vielen Dank! :)

    Donnerstag, 27. März 2014 11:50
    |

Alle Antworten

  • Question
    Anmelden
    0
    Anmelden

    Das Problem hatte ich auch mal in einer PST-Datei, die von OL2003 nach OL2007 mitgenommen wurde.<o:p></o:p>

    Geholfen hat nur, eine neue PST anzulegen und zum Standard zu machen, und sämtliche Ordner und Elemente der alten in die neue zu kopieren.<o:p></o:p>

    Die Importfunktion zu nutzen, davon hatte man mir abgeraten: also tatsächlich beide PST in OL einbinden, zwei Fenster mit Ordnerliste öffnen und dann alles per drag´n drop kopieren.<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    --
    Grü�?e von der Donau
     
    Gunther    <o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Von: ChristophAh [mailto:ChristophAh] <o:p></o:p>

    folgendes Problem: Umlaute werden in Outlook bei einigen Nachrichten nicht angezeigt. <o:p></o:p>

    Wenn ich für eine Nachricht die Codierung ändere und dann wieder zurück ändere, werden die Umlaute korrekt dargestellt. Sehr merkwürdig also.<o:p></o:p>

    Donnerstag, 27. März 2014 16:36
    |
  • Question
    Anmelden
    0
    Anmelden
    Das Problem habe ich bereits ausgeschlossen, aber danke
    Donnerstag, 27. März 2014 17:26
    |
  • Question
    Anmelden
    0
    Anmelden
    Keiner eine Idee? :/
    Montag, 31. März 2014 06:20
    |