Hallo Daniel,
Schauen Sie Mal hier
Merging Word Documents on the Server Side with SharePoint 2010 .
Ich hoffe, dass Ihnen die Information da hilfreich sein wird.
Gruß
Teodora
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass im Rahmen dieses Forums, welches auf dem Community-Prinzip „IT-Pros helfen IT-Pros“ beruht, kein technischer Support geleistet werden kann oder sonst welche garantierten Maßnahmen seitens Microsoft
zugesichert werden können.