Hallo!
Wir hatten in der Firma das gleiche Problem!
Was uns mittlerweile aufgefallen ist, dass dieses Phänomen nur bei Anhängen aufgetreten ist, die Ä,Ö,Ü enthalten!
Alle anderen Anhänge wurden korrekt verschickt!
Die Probleme lagen bei uns also an der Kommunikation zwischen Exchange und Outlook!
Wenn man beachtet, dass keine Umlaute in den Namen der Anhänge auftreten, werden dieser auch korrekt versendet!
Vielleicht hilft das ja dem ein oder anderen weiter!
Mit freundlich Grüßen,
iBlack.
Mitarbeiter der I-NetPartner GmbH Göppingen!