Mir ist nicht ganz klar, was du jetzt genau machen willst?
Einen Lokalen user in eine Lokale Gruppe aufnehmen?
oder Domain user in eine Lokale Gruppe aufnehmen?
So oder so ist der weg der selbe:
Computerverwaltung aufrufen und dort unter Lokale Benutzer und Gruppen kannst du dann entsprechend Benutzer zu Gruppen hinzufügen.
Gruß