Moin,
kann ich mit aktuellem Outlook (C2R) und aktuellen Exchange 2016 CU 9 nicht nachvollziehen.
Ist sichergestellt, dass da alle Versionen korrekt sind.
Ansonsten können wir nicht wirklich was machen, weil man da nichts konfigurieren kann.
Gruesse aus Berlin schickt Robert - MVP Office Servers and Services (Exchange Server)