none
Neue AD mit deutschem oder englischen Server? RRS feed

 > 

  • Frage

  • Question
    Anmelden
    0
    Anmelden

    Hallo zusammen,

    wir dürfen eine neue AD aufbauen. Nun stellt sich mir die Frage, ob wir die Server 2016 in Deutsch oder Englisch aufsetzen? Da wir das Tastatur-Layout ja sowieso in Deutsch haben, dann vermute ich dass es auch ein deutsches AD wird, oder?

    Liege ich hier falsch? Würdet Ihr in der heutigen Zeit immer noch die Server in Englisch machen, so wie früher angeraten war oder ist das nicht mehr aktuell?

    Vielen Dank im Voraus.

    Viele Grüße aus Hannover 

    Tom

    Freitag, 13. Oktober 2017 05:39
    |

Antworten

  • Question
    Anmelden
    1
    Anmelden
    Hi,
     
    Am 10/13/2017 um 7:39 AM schrieb Wagner Thomas:
    > wir dürfen eine neue AD aufbauen. Nun stellt sich mir die Frage, ob wir
    > die Server 2016 in Deutsch oder Englisch aufsetzen?
    Beides funktioniert einwandfrei dir muss nur klar sein, daß du es nach
    der ersten Einrichtugn nicht mehr ändern kannst. Entweder heissen sie
    Administratoren oder Administrators und das trifft alle anderen Default
    Gruppen und Konten ebenso.
     
    Die Systemsprache der Install CD bestimmt die Namen, es gibt keinen
    supporteten Weg, die nachträglich in eine andere Sprache zu lokalisieren.
     
    Einziger Nachteil bei "Deutsch":
    Div. Scripte von MS berücksichtigen keine andere Sprache, die muss man
    anpassen, und Umlaute gehören generell verboten, da sie immer wieder
    Spass in Scripten machen. Solange du nicht scriptest ist es egal.
     
    Tschö
    Mark
    --
    Mark Heitbrink - MVP Group Policy - Cloud and Datacenter Management
     
    Homepage:  http://www.gruppenrichtlinien.de - deutsch
     
    GET Privacy and DISABLE Telemetry on Windows 10 - gp-pack PaT
     
    • Als Antwort markiert Wagner Thomas Donnerstag, 19. Oktober 2017 19:02
    Freitag, 13. Oktober 2017 08:52
    |
  • Question
    Anmelden
    1
    Anmelden

    Moin,

    (irgendwann werden wir auch die Antwort von Mark zu sehen bekommen, zunächst jedoch dies:)

    Welche Sprache die TOOLS haben, folgt tatsächlich der User-Sprache, zumindest die Bordmittel und zumindest die graphischen Werkzeuge, da muss sich niemand umstellen.

    Wenn ich es frei entscheiden könnte, würde ich einen englischen Server mit einer deutschen Zusatzsprache aufsetzen, das ist aber eher eine persönliche Vorliebe.

    Lokalisierte Fehlermeldungen kann man unter https://www.microsoft.com/en-us/language übersetzen.

    Evgenij Smirnov

    I work @ msg services ag, Berlin -> http://www.msg-services.de
    I blog (in German) @ http://it-pro-berlin.de
    my stuff in PSGallery --> https://www.powershellgallery.com/profiles/it-pro-berlin.de/
    Exchange User Group, Berlin -> http://exusg.de
    Windows Server User Group, Berlin -> http://www.winsvr-berlin.de
    Mark Minasi Technical Forum, reloaded -> http://newforum.minasi.com

    • Als Antwort markiert Wagner Thomas Donnerstag, 19. Oktober 2017 19:02
    Freitag, 13. Oktober 2017 10:10
    |

Alle Antworten

  • Question
    Anmelden
    0
    Anmelden

    Moin,

    mit "deutsches AD" meinst Du, dass die Gruppe "Organisations-Admins" und nicht "Enterprise Admins" heißt, richtig? Ich würde mich jetzt soweit aus dem Fenster lehnen wollen, zu behaupten, dass es mit der Systemsprache der Installation zu tun hat und nicht mit der Benutzersprache.

    Evgenij Smirnov

    I work @ msg services ag, Berlin -> http://www.msg-services.de
    I blog (in German) @ http://it-pro-berlin.de
    my stuff in PSGallery --> https://www.powershellgallery.com/profiles/it-pro-berlin.de/
    Exchange User Group, Berlin -> http://exusg.de
    Windows Server User Group, Berlin -> http://www.winsvr-berlin.de
    Mark Minasi Technical Forum, reloaded -> http://newforum.minasi.com

    Freitag, 13. Oktober 2017 06:54
    |
  • Question
    Anmelden
    0
    Anmelden

    Hallo Evgenij,

    wir haben einige Programme auf einem englischen Server 2016 mit einem deutschen tastatur-Layout, da ist die Sprache dann auf einmal auch deutsch, deswegen die Frage.

    Wenn das AD in Englisch wäre, dann ist das kein Problem, das machen ja nur die Admins, die Standardbenutzer sind davon ja nicht betroffen.

    Würdest Du, wenn Du einen neuen Server installierst, dann die deutsche oder die englische Version des OS einsetzen? Ich bin immer noch der Meinung dass man englische Fehlermeldungen besser findet im Fehlerfall wie die deutschen. Vielleicht ist diese Meinung ja auch schon veraltet?

    Viele Grüße

    Tom

     
    Freitag, 13. Oktober 2017 07:43
    |
  • Question
    Anmelden
    1
    Anmelden
    Hi,
     
    Am 10/13/2017 um 7:39 AM schrieb Wagner Thomas:
    > wir dürfen eine neue AD aufbauen. Nun stellt sich mir die Frage, ob wir
    > die Server 2016 in Deutsch oder Englisch aufsetzen?
    Beides funktioniert einwandfrei dir muss nur klar sein, daß du es nach
    der ersten Einrichtugn nicht mehr ändern kannst. Entweder heissen sie
    Administratoren oder Administrators und das trifft alle anderen Default
    Gruppen und Konten ebenso.
     
    Die Systemsprache der Install CD bestimmt die Namen, es gibt keinen
    supporteten Weg, die nachträglich in eine andere Sprache zu lokalisieren.
     
    Einziger Nachteil bei "Deutsch":
    Div. Scripte von MS berücksichtigen keine andere Sprache, die muss man
    anpassen, und Umlaute gehören generell verboten, da sie immer wieder
    Spass in Scripten machen. Solange du nicht scriptest ist es egal.
     
    Tschö
    Mark
    --
    Mark Heitbrink - MVP Group Policy - Cloud and Datacenter Management
     
    Homepage:  http://www.gruppenrichtlinien.de - deutsch
     
    GET Privacy and DISABLE Telemetry on Windows 10 - gp-pack PaT
     
    • Als Antwort markiert Wagner Thomas Donnerstag, 19. Oktober 2017 19:02
    Freitag, 13. Oktober 2017 08:52
    |
  • Question
    Anmelden
    1
    Anmelden

    Moin,

    (irgendwann werden wir auch die Antwort von Mark zu sehen bekommen, zunächst jedoch dies:)

    Welche Sprache die TOOLS haben, folgt tatsächlich der User-Sprache, zumindest die Bordmittel und zumindest die graphischen Werkzeuge, da muss sich niemand umstellen.

    Wenn ich es frei entscheiden könnte, würde ich einen englischen Server mit einer deutschen Zusatzsprache aufsetzen, das ist aber eher eine persönliche Vorliebe.

    Lokalisierte Fehlermeldungen kann man unter https://www.microsoft.com/en-us/language übersetzen.

    Evgenij Smirnov

    I work @ msg services ag, Berlin -> http://www.msg-services.de
    I blog (in German) @ http://it-pro-berlin.de
    my stuff in PSGallery --> https://www.powershellgallery.com/profiles/it-pro-berlin.de/
    Exchange User Group, Berlin -> http://exusg.de
    Windows Server User Group, Berlin -> http://www.winsvr-berlin.de
    Mark Minasi Technical Forum, reloaded -> http://newforum.minasi.com

    • Als Antwort markiert Wagner Thomas Donnerstag, 19. Oktober 2017 19:02
    Freitag, 13. Oktober 2017 10:10
    |
  • Question
    Anmelden
    0
    Anmelden

    Die Systemsprache der Install CD bestimmt die Namen, es gibt keinen
    supporteten Weg, die nachträglich in eine andere Sprache zu lokalisieren.

    Doch, gibt es. Haben wir in ca. 1100 Domänen gemacht :-)) Und auch hier gilt: Namen sind Schall und Rauch, die SID zählt. Nur ist es bei den Builtins net ganz so einfach - viel LDIFDE...

    Ansonsten bevorzuge ich auch die Lösung von Evgenij: System englisch, User deutsch.

    Freitag, 13. Oktober 2017 13:52
    |
  • Question
    Anmelden
    0
    Anmelden
    Hi,
     
    Am 13.10.2017 um 15:52 schrieb Martin Binder [MVP]:
    > Doch, gibt es. Haben wir in ca. 1100 Domänen gemacht :-))
     
    Das es geht, weiss ich, ich bin nur ziemlich sicher, daß das AD Team auf
    einem Summit mal gesagt hat "... das werden wir niemals supporten" :-)
     
    Ok, sagen wir mal so: Es gibt keinen "simpel klickbaren Weg".
     
    Tschö
    Mark
    --
    Mark Heitbrink - MVP Group Policy - Cloud and Datacenter Management
     
    Homepage:  http://www.gruppenrichtlinien.de - deutsch
     
    GET Privacy and DISABLE Telemetry on Windows 10 - gp-pack PaT
     
    Samstag, 14. Oktober 2017 09:45
    |
  • Question
    Anmelden
    0
    Anmelden

    Hallo zusammen,

    vielen Dank für Eure Antworten, ich probiere es mal in Englisch :-)

    Viele Grüße und Danke für die Tipps.

    Tom

    Donnerstag, 19. Oktober 2017 19:03
    |