Hallo Nico,
ich kann Dir nur von einem aktuellen Problem berichten, was die Berechtigungen angeht.
Szenario: es gibt zwei Gruppen "BENUTZER" und "LEITENDE", eine Freigabe ist so eingerichtet, dass BENUTZER nur Dateien erstellen / ändern dürfen, jedoch keine Ordner, das darf nur die Gruppe LEITENDE. Ist soweit alles schön mit Windows Clients. Ein
Apple Client (OSX 10.7.x) erhält eine Fehlermeldung sobald er existierende (auch von ihm selbst erstellte) Dateien bearbeitet, er kann aber Dateien auf dem Share speichern.
Und schon sitzt man zwischen allen Stühlen, Apple: da ist Microsoft Schuld, Microsoft: das ist ein Apple Problem ...
Super Sache so eine weltenübergreifende Zusammenarbeit.
Gruss
Jens