Hi kkrunner7777,
Can you open OneNote 2016 on your computer?
Could you please collect the detailed product name and version information of your Office 365 via File > Office Account?
Besides, please try running an Online repair of Office via Control Panel and check if the OneNote button can reappear on the ribbon.
Any updates, feel free to post back.
Regards,
Yuki Sun
Please remember to
mark the replies as answers if they helped. If you have feedback for TechNet Subscriber Support, contact
tnsf@microsoft.com.
Click
here to learn more. Visit the dedicated
forum to share, explore and
talk to experts about Microsoft Teams.