You cannot have both RDSH and RDVH on the same server. Unless you build a VM containing RDSH on the RDVH Server. Have you considered Pooled and Personal Desktops as this would also provide the same solution. You would be able to control access via permissions
and users will only be presented with the desktop that you assign.
Microsoft is conducting an online survey to understand your opinion of the Technet Web site. If you choose to participate, the online survey will be presented to you when you leave the Technet Web site.