Hi,
by default logical disk monitor alert provide % free space details in OS MP.

if you are not using OS MP for logical disk free space monitor, you can get % free space from xpath of the alert.
refer below link for more information
http://kobile.wordpress.com/2011/07/28/performance-monitor-data-and-alert-description/
Regards
sridhar v