If you confirm that in a report (so from Reporting DB) the timesheet status is "in progress" and in PWA the status of the same timesheet is "approved", the reporting DB might have not been correctly sync'ed. Either you could delete and
recreate/submit the given timesheet, or rebuild the Reporting DB.
Microsoft is conducting an online survey to understand your opinion of the Technet Web site. If you choose to participate, the online survey will be presented to you when you leave the Technet Web site.