Sounds like a performance issue on the client while loading the music-on-hold file.
Did you try on multiple machines? Is this a recent computer or minimal specifications?
Technical Specialist Microsoft OCS/Lync & UC Voice Specialisation -
http://www.uwictpartner.be
If you think my post is the answer to your question, please mark it as answer so future visitors can easily find it.