here is your problem described :
http://support.microsoft.com/kb/314810
error 1335 when installing Office means : "CORRUPTED *.CAB files" and that is because the structure of the disk is not readable.
obviously your CD is damaged. Try cleaning it . ( copying data from a damaged cd to the drive copies the damaged data, too ) .
This is no Vista Error.
I installed different Office versions on different Vistas and have never errors .
The OS Tweaking Guy ;)