For Exchange online please post in the Exchange online forum.
The answer to your specific question is "no" there are no CmdLets that do that. You would have to learn to run log reports if that has been made available to your portal.
Posting in the corr4ect forum would get you a better answer faster.
\_(ツ)_/