Hi,
No you cannot share the WSUS server, the two SCCM servers will reconfigure the WSUS server over and over again. I would setup a new WSUS Server in your SCCM 2012 Environment.
Regards,
Jörgen
-- My System Center blog ccmexec.com -- Twitter
@ccmexec