Actually, I just figured out why the "closed captioning" wouldn't disable. There are actually two options for "closed captioning" - one is "closed captioning" and the other is "subtitles." To disable the feature for subtitles, go to DVD -> DVD Language - > Subtitle and make sure it's set on None.