Hi,
Thanks for the post.
First of all, we don't recommend that machines on the local LAN should be looking for a local website using its public name/IP address.
In this case, you could modify the DNS settings so the machines on the private network resolve the web site to the server's private IP address.
Thanks,
Miles
Please remember to click “Mark as Answer” on the post that helps you, and to click “Unmark as Answer” if a marked post does not actually answer your question. This can be beneficial to other community members reading the thread.