If the remote server in workgroup instead of domain? If that’s true, you need to add the server to the Trusted Hosts list of the machine that is running Server Manager. Enter this command in Powershell on the Windows 8 you are running RSAT on.
Set-Item wsman:\localhost\Client\TrustedHosts CVMSP01 -Concatenate -Force