everything fine before?
there is a tools to test the sound from this software, you tried this method before?
did you contact software manufactured before? ask compatibility and version that you should use in order to run better with Windows 8.1
I also suggest you try to test audio setting without this software
regarding windows, try to download latest chipset update, you can find it at your PC manufactured site