Answered by:
Random Chinese characters in email copied from a pst file. Exchange Server 2016 Public Folder

Question
-
Hi,
I have just setup a new Exchange Server 2016 on site for my client. There is a strange problem. They are using Public Folders.
I have a couple of PST files to import or copy to the public folder, I use Outlook 2016 for this. When the copying of a 10 GB PST file finishes I check the emails and most of them are containing just nonsense Chinese like characters. I wondered how the same emails looked in the PST file itself but they were fine there. After copying them to the Public folder their input changed to Chinese characters.
These PST files come from the earlier Exchange Server 2007 Public Folder.
I already tried the <add key="DisableDetectEncodingFromMetaTag" value="true" /> in the EdgeTransport.exe.config file but that didn't help. We have a couple of Transport Rule but no disclaimer rules.
Since there is not much of tech support on the internet for Exchange Server 2016, I was wondering if anyone else is facing the same problem and could give a clue on this.
Regards,
Ibrahim AY
TERACOM Computer
Thursday, December 24, 2015 9:02 AM
Answers
-
I hope the above suggestion helps you. Moreover, you may also take help from below given refrences:
Exchange Server 2016: All You Need:
http://msexchangeguru.com/2015/05/15/e2016allyouneed1/You may also try this Import Export Solution that allows to Import/Export emails contacts, calendars and other items between Exchange server, Live Exchange Public Folder, EDB, OST, PST, OWA Office 365, etc.
Use the New-MailboxImportRequest cmdlet to begin the process of importing a .pst file to a mailbox or archive.
Upgrading to Outlook 2016
How to Import a PST File into Outlook 2013/2016
https://support.appriver.com/kb/a761/how-to-import-a-pst-file-into-outlook-2013-2016.aspxCloud migration can be a tedious task without the right solution. Lepide Meteor suite has all you need to analyze/upgrade/migrate your current Exchange environment to Office 365 and also helps you migrate any legacy File Servers, SharePoint and Public Folders to SharePoint, Office 365 or OneDrive as required.
- Marked as answer by Winnie LiangMicrosoft contingent staff Friday, January 8, 2016 6:21 AM
Monday, December 28, 2015 7:29 AM -
Hi,
Please confirm whether the language is configured different in Outlook and Windows, Exchange server.
Also disable any third-party program in Exchange server and the computer which you do the PST import for public folder. Additionally, I noticed that a large PST file (10GB) is copied for Public folders, please open the large PST file and export this large PST file to small PST files. Then do the PST import for public folder one by one to have a try.
Please remember to mark the replies as answers if they help, and unmark the answers if they provide no help. If you have feedback for TechNet Support, contact tnmff@microsoft.com.
Winnie Liang
TechNet Community Support- Marked as answer by Winnie LiangMicrosoft contingent staff Friday, January 8, 2016 6:21 AM
Friday, December 25, 2015 7:28 AM
All replies
-
Hi,
Please confirm whether the language is configured different in Outlook and Windows, Exchange server.
Also disable any third-party program in Exchange server and the computer which you do the PST import for public folder. Additionally, I noticed that a large PST file (10GB) is copied for Public folders, please open the large PST file and export this large PST file to small PST files. Then do the PST import for public folder one by one to have a try.
Please remember to mark the replies as answers if they help, and unmark the answers if they provide no help. If you have feedback for TechNet Support, contact tnmff@microsoft.com.
Winnie Liang
TechNet Community Support- Marked as answer by Winnie LiangMicrosoft contingent staff Friday, January 8, 2016 6:21 AM
Friday, December 25, 2015 7:28 AM -
I hope the above suggestion helps you. Moreover, you may also take help from below given refrences:
Exchange Server 2016: All You Need:
http://msexchangeguru.com/2015/05/15/e2016allyouneed1/You may also try this Import Export Solution that allows to Import/Export emails contacts, calendars and other items between Exchange server, Live Exchange Public Folder, EDB, OST, PST, OWA Office 365, etc.
Use the New-MailboxImportRequest cmdlet to begin the process of importing a .pst file to a mailbox or archive.
Upgrading to Outlook 2016
How to Import a PST File into Outlook 2013/2016
https://support.appriver.com/kb/a761/how-to-import-a-pst-file-into-outlook-2013-2016.aspxCloud migration can be a tedious task without the right solution. Lepide Meteor suite has all you need to analyze/upgrade/migrate your current Exchange environment to Office 365 and also helps you migrate any legacy File Servers, SharePoint and Public Folders to SharePoint, Office 365 or OneDrive as required.
- Marked as answer by Winnie LiangMicrosoft contingent staff Friday, January 8, 2016 6:21 AM
Monday, December 28, 2015 7:29 AM -