When you are at the step in the install process where Vista asks where you want to install it, there is a link to something like more options or additional information or something worded similarly to that.
Click it.
It will let you erase and format whatever disk you want.