Hi,
the configuration Manager package that is built-in cannot be deployed, deploy is greyed out so that is correct.
Why the clients haven't updated is another matter, I would have a look at a couple of them and see if the schedule task to upgrade the client has run and start the troubleshooting there. What interval is Heartbeat configurerd to? could it be that the clients
haven't reported yet?
Regards,
Jörgen
-- My System Center blog ccmexec.com -- Twitter
@ccmexec