Hello,where can i find and manipulate the imap subscribed folders database ?
i have a user with one and the same folder (system folder) deleted messages : in german: with umlaut ö
i feed the folder "Gelöschte Elemente" via imapsync with this codepage related string:
Gel&APY-schte Elemente
he seems to have created another "Gelöschte Elemente" via thunderbird prefs.js, not the gui, therefore, i think a codepage translation didnt happen.
now he sees "Gelöschte Elemente" and "Gel%26APY-schte%20Elemente"
de-subscribing one removes both, deleting contents removes from both. backend (exfolders) only has "Gelöschte Elemente".
other imap4 clients also show both of them.
soo, i would like to know howto manipulate the subscribed folders list and remove the erroneous codepage duplicate.