Hi Mick TT,
You cant block file transfer for external users only im afraid, if you disable file transfer you disable for all users.
You are able to prevent file download in meetings for federated and anonymous participants by changing setting in conferencing policy but i dont think this is what your after.
I dont believe you can also add a file filter to the edge server role as in your PowerShell listed the identity should be the site name defined in SfB. You can set file filters at a site,Front End Pool and global level.
Update for Skype for Business for Mac with Jan 2019 CU
https://support.microsoft.com/en-gb/help/4458688/prevent-external-file-transfer-for-skype-for-business-mac-users
SfB Online infor to Block P2P file transfer to external
https://docs.microsoft.com/en-us/skypeforbusiness/set-up-policies-in-your-organization/block-point-to-point-file-transfers
Hope this helps.
Martin
Please remember, if you see a post that helped you please click "Vote As Helpful" and if it answered your question please click "Mark As Answer". Thank you. This forum post is based upon my personal experience and does
not reflect the opinion or view of my employer.