Hi,
Can you reproduce this issue with another shared calendar? It looks more likely a compatibility issue between the Outlook for Windows version and the Outlook for Mac version as it displays correctly when viewing in OWA.
We may try to clear the cache of the calendar folder for the customer and then see whether this issue still continues:

Regards,
Steve Fan
Please remember to mark the replies as answers if they helped. If you have feedback for TechNet Subscriber Support, contact
tnsf@microsoft.com.

Click
here to learn more. Visit the dedicated
forum to share, explore and talk to experts about Microsoft Teams.