I've had quite a lot of issues with this MP, I don't remember everything precisely but try this :
- run SCOM console "as administrator", so it can access certificate store
- save your oneview appliace selfsigned certificate from your web browser and manually import into the trusted authorities certificate store of your SCOM server